NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU İFTİTAHİ’S-SALAT

<< 440 >>

تأويل قول الله جل ثناؤه { ولقد آتيناك سبعا من المثاني }

26- "Andolsun ki Biz Sana Tekrarlanan Yedi Ayeti ve Büyük Kur'an'ı Verdik''[Hicr 87] Ayetinin Tefsiri

 

أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال نا خالد قال نا شعبة عن خبيب بن عبد الرحمن قال سمعت حفص بن عاصم يحدث عن أبي سعيد بن المعلى أن النبي صلى الله عليه وسلم مر به وهو يصلي فدعاه قال فصليت ثم أتيته فقال ما منعك أن تجيبني قلت كنت أصلي قال ألم يقل الله { يا أيها الذين آمنوا استجيبوا لله وللرسول إذا دعاكم لما يحييكم } ألا أعلمك أعظم سورة قبل أن أخرج من المسجد قال فذهب ليخرج قلت بلى يا رسول الله قولك قال الحمد لله رب العالمين هي السبع المثاني الذي أوتيت والقرآن العظيم

 

[-: 987 :-] Hafs b. Asım'ın Ebu Said el Mualla'dan rivayet ettiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bir gün mescidde namaz kılmakta olan Ebu Said'in yanına gelir ve onu çağırır. Ebu Said devamını şöyle anlatmıştır:

 

Namazı kıldıktan sonra yanına vardım. "Bana cevap vermene mani olan nedir?" diye sordu. Ben: "Namaz kılıyordum" dedim. Bunun üzerine: "Allah «Ey iman edenler! Allah ve Resulü sizi hayat verecek şeylere çağırdığında mutlaka ona icabet edin» buyurmuyar mu? Bu mescidden çıkmadan önce sana en büyük sureyi öğreteyim mi?"

 

Ben: "Evet Ya Resulallah! Öğret" dedim. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem), mescidden çıkmak üzereyken ona: "Ey Allah'ın Resulü! Sözünüzü bekliyorum" dedim. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):

 

"Öğreteceğim sure Fatiha suresidir. O, tekrar edilen yedi ayettir ve bana verilmiştir. Ayrıca Kur'an da bana verilmiştir" buyurdu.

 

Hadis 7956, 10914 ve 11211 de gelecek.

 

Diğer tahric: Ebu Davud 1458; İbn Mace 3785; Ahmed b. Hanbel 15730; İbn Hibban 777, 4474, 4647, 4703, 5006.

 

 

أخبرنا الحسين بن حريث قال أنا الفضل بن موسى عن عبد الحميد بن جعفر عن العلاء بن عبد الرحمن عن أبيه عن أبي هريرة عن أبي بن كعب قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ما أنزل الله في التوراة ولا في الإنجيل مثل أم القرآن وهي السبع المثاني وهي مقسومة بيني وبين عبدي

 

[-: 988 :-] Ubey b. Ka'b'ın bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):

 

"Allah ne Tevrat'ta ne de İncil'de Fatiha suresi gibi bir sare indirmemiştir. O, tekrarlanan yedi ayettir. O sare hakkında Allah «O sure benimle kulum arasında taksim edilmiştir» buyuruyor" buyurdu.

 

Diğer tahric: Tirmizi 3125; Ahmed b. Hanbel 21094.

 

 

أخبرني محمد بن قدامة قال نا جرير عن الأعمش عن مسلم عن سعيد بن جبير عن بن عباس قال أوتي رسول الله صلى الله عليه وسلم سبعا من المثاني الطول

 

[-: 989 :-] İbn Abbas der ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e seb'ul-mesani, yedi uzun sure verilmiştir.

 

Diğer tahric: Ebu Davud 1459; Ahmed b. Hanbel 11212.

 

 

أخبرنا علي بن حجر المروزي قال نا شريك عن أبي إسحاق عن سعيد بن جبير عن بن عباس في قوله { سبعا من المثاني } قال السبع الطول

 

[-: 990 :-] ibn Abbas ayette geçen "Seb'ul-mesani" hakkında der ki: "Bu, yedi uzun sure demektir.''

 

Hadis 11212'de gelecek.